Le Chasseur:  « C’est un homme qui va à la recherche de la nourriture pour sa maison.  Des fois il est déçu car il n’a pas ce qu’il veut.  En voulant avoir un lion il se retrouve avec un lièvre. »
The Hunter:  The hunter is a man who searches for food for his family.  Sometimes he is disappointed that he can’t have what he wants. While wanting a lion, he finds himself with a hare.