Arènes Sénégalaises (Les Lutteurs): « Le mot ‘ber’ viens de mot ‘repos’. Les jours de repos étaient aux temps les lundis. Les enfants ont joué à la lutte le lundi, même les adultes aussi. Mais pour les adultes, les vainqueurs recevaient comme récompenses une femme, un bœuf, ou une chèvre. Au début, la lutte était simple, mais avec l’arrivée de l’espagnol Maurice Assago, il a instauré la lutte avec frappe et le vainqueur reçoit 25CFA et le vaincu 10CFA. » Senegalese
 
Arenas (The Wrestlers): The word ‘ber’ comes from the word ‘rest’. Days of rest used to be on Mondays. Kids would wrestle on Mondays, adults too. But for adults, the winners would receive as the prize a wife, a cow, or a goat. In the beginning, a wrestling match was simple, but with the arrival of a Spaniard Maurice Assago, he introduced hitting into wrestling and 25CFA went to the winner and 10CFA to the loser.